Function fetch_checked_cipher 

async fn fetch_checked_cipher(
    attempt: &Attempt<'_>,
    stage: Stage,
) -> Result<Cipher, Halt>

Fetches the cipher and checks that it is the claim’s.