Function fetch_auth_methods 

pub(super) async fn fetch_auth_methods(
    username: &str,
    rest: &RestClient,
) -> Result<LoginInfo, OnePasswordError>

Confirms the account offers a given auth method. The request carries only the email, so a bare 400 means 1Password refused it as malformed.