Function normalize_separator 

fn normalize_separator(separator: String) -> String

Map CLI-level separator input (“space”, “empty”, or a string) to the single character the generator expects.